La canción, incluida en el álbum “Doolittle” (1989), está inspirada por noticias de la época sobre temas ambientales.
La letra toca temas sobre el medio ambiente, la destrucción del océano y la capa de ozono, mezclados con numerología bíblica y surrealismo, simbolizando la irresponsabilidad humana y el desequilibrio natural. Black aborda el ambientalismo y la destrucción del plaeta a través de metáforas surrealistas. La letra toca el tema de la contaminación del océano mencionando a Neptuno quien matado por diez millones de libras de sedimentos de Nueva York a Nueva Jersey. También aborda el daño a la capa de ozono utilizando la imagen de un «mono» (símbolo humano o animal) que va al cielo, sugiriendo la muerte por contaminación.
«Por un lado, es (el océano) un gran váter orgánico. Las cosas son enjuagadas y purificadas o descompuestas en su gran sitio, oscuro y misterioso. Es también un sitio muy mitológico donde hay jardines de pulpos, el Triángulo de las Bermudas, Atlantis, y sirenas», señaló Black.
La famosa línea «If man is 5, then the devil is 6, and if the devil is 6, then god is 7» (Si el hombre es 5, entonces el diablo es 6, y si el diablo es 6, entonces dios es 7) refleja una escala de moralidad o poder, posicionando al hombre por debajo de fuerzas mayores y subrayando la responsabilidad humana.
“Son referencias a lo que entiendo que es la numerología bíblica, y la verdad es que no sé mucho, nada más bien, al respecto. Recuerdo que alguien me contó que, en el idioma hebreo, especialmente en la Biblia, puedes encontrar muchas referencias al hombre en el número cinco, a Satanás en el seis y a Dios en el siete. Ni siquiera fui a la biblioteca para comprobarlo. En el fondo, el objetivo era que la cosa sonase guay «porque, bueno, ya sabes, “The Devil is six and God is seven” rima bien con “heaven”. Vendría a ser una canción infantil con imágenes populares mitológicas”, dijo Francis.
«Monkey’s Gone To Heaven» (Este mono se ha ido al cielo) es considerada una de las grandes canciones de rock sobre el medio ambiente.
About The Author
