CHINA / JOAN BAEZ

La canción, incluida en el álbum “Speaking Of Dreams” (1989), está inspirada en la violenta represión a las protestas en Pekín en junio de 1989.

La canción es un emotivo lamento político en condena a la violenta represión de las protestas de la Plaza de Tiananmén en Pekín el 4 de Junio de 1989. Alude a líderes estudiantiles y al espíritu de resistencia de ese momento como Chai Ling. Más cercano a un lamento que a un himno de protesta tradicional, Baez destaca la pérdida de vidas y la llegada del otoño político en Pekín.

Las protestas y masacre de la plaza de Tiananmén en 1989, denominadas por el Gobierno de China como incidente del 4 de Junio, consistieron en una serie de manifestaciones lideradas por estudiantes chinos, que ocurrieron entre el 15 de abril y el 4 de junio de 1989, además de su posterior represión, ordenada por las autoridades de la República Popular China. La protesta recibe el nombre del lugar en que el ejército chino disolvió la movilización: la simbólica plaza de Tiananmén, centro histórico y cultural de la capital china. Los manifestantes provenían de diferentes grupos, desde intelectuales que creían que el Gobierno era demasiado represivo y corrupto, a trabajadores de la ciudad que creían que las reformas económicas pro mercado en China habían ido demasiado lejos y que la inflación y el desempleo estaban amenazando sus formas de vida. El acontecimiento que inició las protestas fue el fallecimiento del líder comunista Hu Yaobang. Tras la violencia, el Gobierno emprendió un gran número de arrestos para suprimir a los instigadores del movimiento, expulsó a la prensa extranjera del país y controló estrictamente la cobertura de los acontecimientos en la prensa china. La represión de la protesta de la plaza de Tiananmén causó la condena internacional de la actuación del Gobierno de China. En uno de los últimos días de estas protestas fue tomada la foto ganadora del World Press Photo de 1990, tomada entre otros, por el reportero gráfico estadounidense Charlie Cole, en la cual se muestra a un joven opositor enfrentándose a una columna de tanques, apodado “el hombre del tanque”. Las reformas políticas de China desde 1986 terminaron en las protestas de Tiananmén, mientras que el programa de Reforma y Apertura se detuvo hasta la llamada inspección del sur de Deng Xiaoping en 1992. En la protesta de la plaza de Tiananmén se estima que murieron alrededor de 2.000 personas según gente que estuvo presente.

La canción concluye con un mensaje de esperanza repetido con fuerza: «China will be free» («China será libre»).

About The Author

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *