La canción, incluida en el disco del mismo nombre (1977), está inspirada en el romance entre su productor Tony Visconti y una chica alemana.
Bowie dijo en una entrevista en 2003, que se inspiró en el romance entre su productor Tony Visconti y una chica alemana a la que conoció allí. En su momento no se atrevió a contarlo porque Tony estaba casado, pero fue el amor que veía en aquella relación lo que le motivó a componerla.
Bowie grabó la canción en Berlín Occidental, cerca del Muro, que dividía la ciudad durante la Guerra Fría. Mientras trabajaba en los estudios Hansa, Bowie observó a su productor, Tony Visconti, y a su novia, la cantante Antonia Maass, besándose a escondidas frente al Muro.
Antonia era una cantante alemana, que conoció a Bowie y a su productor Tony Visconti en un club de Berlín. Los Messengers, un grupo de jazz-rock berlinés donde Maass era la cantante, grabaron entonces en los estudios Hansa al mismo tiempo que el artista británico, quien la contrató para los coros.
Antonia aparece como corista en el álbum «Heroes» en varias canciones, incluyendo la canción principal y “La Bella y la Bestia”. Maass coescribió la letra de la versión alemana de «Heroes», llamada «Helden», que ayudó a Bowie a aprender a pronunciar.
Aunque Bowie confirmó que el beso entre Visconti y Maass fue la inspiración directa para la letra, también se basó en otras fuentes. Una de ellas fue Lovers Between Garden Walls, una pintura de 1916 del artista alemán Otto Mueller, que él y Pop vieron en el Museo Brücke.
About The Author
